Dopis branca
Vysoko vazeny pan prezident,
Obraciam sa na Vas s prosbou o oslobodenie povinnej vojenskej sluzby,
vzhladom k obtiaznej rodinnej situacii, v ktorej sa nachadzam:
Mam 24 rokov a ozenil som sa s vdovou vo veku 44 rokov. Moja manzelka
ma dceru vo veku 25 r.; zhodou okolnosti sa stalo, ze s touto dcerou
mojej manzelky sa ozenil moj otec, cim sa stal mojim zatom, lebo si
vzal moju dceru.
V tejto suvislosti je moja dcera zaroven i mojou macochou. Mojej
manzelke a mne sa v januari narodil syn; toto dieta je bratom manzelky mojho
otca, teda jeho svagrom. Zaroven, ako brat mojej macochy, je i mojim
strykom, to znamena, ze moj syn je mojim strykom. Manzelka mojho otca,
teda moja dcera, porodila na Velku noc chlapca, ktory je zaroven
mojim bratom, lebo je synom mojho otca, a zaroven i vnukom, pretoze je synom dcery mojej manzelky.
Som teda bratom mojho vnuka a vzhladom k tomu, ze som manzelom svokry
otca tohoto dietata, som teda v postaveni otca svojho otce a zaroven i
bratom jeho syna. Som teda sam sebe dedkom.
Z tychto dovodov Vas, vazeny pan prezident, prosim o odpustenie
vojenskej sluzby, lebo, ako je zname, zakon nedovoluje povolat do
armady zaroven dedka, otca i syna z jednej rodiny.
Verim, pan prezident, ze prejavite pochopenie pre moju situaciu.
